當你走進一家4S店，經過認真考察看中一款車並最終決定購買時，如果當時店裡正好有車，你可能不用交定金或訂金，當天就可付款提車。但如果店裡一時沒有車，4S店的銷售人員通常會在與客戶簽訂購車意向書的同時讓客戶支付一定的定金或訂金。

雖然定金與訂金兩者的發音相同，但含義卻有很大區別。買車者如果未看清選對，可能會落入圈套。定金的含義是定了或不變了之意，一般視為保證合同履行的一種擔保方式。它對合同雙方都有約束力，若給付方違約，無權要求接受方返還定金；

若接受方違約，應雙倍返還所收到的定金。訂金的含義是訂立或預訂之意，一般視為履行合同的預付款，它只對給付方有約束力。如果你在某家4S店購車時交付的是定金，就表示你保證按照購車意向書的約定在該4S店購買相關車輛，要是你日後反悔了或者在別的商家看到更好的車輛而不想在該4S店買車了，那你將不能要求4S店返還已交付的定金；同時，4S店收取你交付的定金後，就表示4S店保證按照購車意向書的約定向你交付相關車輛，要是4S店日後反悔了或者將購車意向書約定的車輛賣給了其他客戶，那他將要向你雙倍返還所收到的定金。

如果你在某家4S店交付的是訂金，就表示你已按照購車意向書的約定支付了一部分預付款，要是你日後反悔了，在扣除違約金後，你可以收回部分或全部訂金；要是4S店日後反悔了，只需返還所收到的訂金。

因此，買車者在與4S店簽訂購車意向書時是交付定金還是訂金，要視具體情況而定，除非因為貨源緊張，擔心買不到車，而考慮交付定金，一般情況下還是交付訂金較好。需要注意的是，根據法律規定，交付定金的數額最多不能超過購車價格的20%。超過的部分將不受法律保護。一旦4S店違約，定金超過20%的部分只能作為預付款返還，而不能要求雙倍返還。